- Cet évènement est passé
Première Film “36 CASQUETTES”
16 septembre 2022 / 18h30 – 22h00
Voici une soirée en 2 temps en tweetalig (FR/NL), à la découverte d’un podcast Back to Bled et d’un court métrage ’36 casquettes’. Venez écouter les témoignages de gens concernés par le monde agricole, jeunes et moins jeunes en samen napraten pour en débattre.
Podcast « Back to Bled »: een hedendaags verhaal over de band tussen de stad en het platteland, met het multiculturele Brussel als vertrekpunt. // une histoire contemporaine autour du lien entre la ville et la campagne, avec un Bruxelles multiculturel comme point de départ.
Court Metrage « 36 Casquettes. Landbouwportretten in de Neerdepevallei » : Oudere en nieuwe boeren uit de Neerpedevalle, Brussels laatste landbouwzone, vertellen hun verhaal en nemen ons mee in hun diverse realiteiten van hun dagelijkse werk. // « Portraits d’agriculteurs de la Vallée de Neerpede »: Des agriculteurs de toujours et des nouveaux convertis en agriculture urbaine, tous installés dans la vallée de la Pede, une des dernières zones agricoles de la ville, témoignent de leurs réalités et de leur travail quotidien. => Psst…. regardez ici: https://vimeo.com/742255733
